[Only available in french!] The lodge learns that James found himself in a very difficult position at Loch Ness, Scotland, while investigating the Star. Indeed, the members of this invisible government are about to choose a new leader to follow their destructive work. Christian, Sachiko, Alexanne and Gowan rush to James' aid with the firm intention of thwarting the plans of this occult power.